入湯日文 在 水都溫泉會館- 泡湯/入湯....傻傻分不清...出國別搞錯瞜!!! 的評價 中文裡,泡溫泉也能說是「泡湯」,但在日本人眼中,這兩個字是有不同含意的。日文中的「湯」泛指「熱水」(お湯),「泡」則是「氣泡」的意思,所以如果寫「泡湯」給日本 ... ... <看更多>
入湯日文 在 [問題] 日文翻譯,關於飯店的溫泉費用- 看板Japan_Travel 的評價 請問日文翻譯,感謝鄉民們! ... 円(税込・サービス料込) 料金特記事項:入湯税大人150円別途頂きます。 ... 還請精通日文的鄉民們解釋,謝謝。 ... <看更多>