⎜巴黎有溫泉?⎜
小巴和我公公的對話
小巴:巴黎有公共暖氣?
公公:有啊,巴黎有地熱,在15區、13區都有
小巴:地熱,你是說溫泉,可以泡澡的那種溫泉?
公公:是的。
小巴:那為什麼沒有公共浴池,像是匈牙利布達佩斯那種,公共溫泉浴池。冬天多舒服☺️
公公:法國人不愛洗澡你不知道嗎?
小巴:。。。。
✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦正文開始✦✦✦✦✦✦✦✦✦✦
巴黎13區鵪鶉之丘有個小巴覺得最漂亮的公共游泳池Piscine de la Butte aux Cailles,她有著很像室內教堂的建築,泳池水在整修之前用的就是巴黎地熱的水
她的旁邊有個噴水池,湧出來的就是巴黎地熱泉水,附近的居民都還是會提水桶來打水回家飲用,溫度比平常的泉水高大約26-28°C。鵪鶉之丘是巴黎非常特別的街區,有著不同於城市喧囂的小村莊感!非常值得一遊
#週一小巴法語教室
浴室Salle de bain (🔊殺了 的 棒)殺了他都不想洗澡的法國人
📗土耳其人給匈牙利帶來了公共浴池,給法國人帶來了咖啡。
📖關於咖啡和法國的故事『重逢咖啡館』,小巴明天要抽出幸運兒喔,還沒參加的趕快來!👇
https://reurl.cc/6gn1br
照片就是鵪鶉之丘的市立游泳池喔!附近的居民好幸福
週一小巴法語教室 在 Paris Eye 看巴黎 Facebook 的最佳貼文
⎜國王餅⎜和它腥風血雨的故事😳
今天1//6是主顯節,也是開始吃國王餅的日子,說開始吃是因為國王餅可以一直吃到一月底,從12月的木柴蛋糕、跨年的朋友分享各式小甜點、一直到一月的國王餅,整個假期才算完整🥳👏。(胃食道要逆流成河了,笑)
吃國王餅主要是法語區的傳統,因此包括法國、比利時、瑞士、盧森堡、加拿大魁北克省,都有在主顯日吃國王餅的傳統
🔷為什麼叫國王餅 Galette des rois
相傳遠在巴比倫的東方三王靠著天上星星的指引,跋山涉水遠道而來慶祝耶穌的誕生,所以他們應該是12/24號出發走了十多天在1/6號到,找到耶穌baby 了(幹嘛幫人家安排行程!😌),國王餅裡說到的國王就是指這「東方三王」
這個故事應該就這樣結束了,大家開始慶祝吃吃喝喝,喜氣洋洋
沒想到後續竟然這麼反轉、這麼曲折離奇😳
因為三王有著觀測天相(不然怎麼靠星星找到耶穌)、預測未來占星師的能力,因此向當時的猶太王慶祝說:我們看到新的王誕生了👏
宮鬥劇都有教我們,怎麼能跟當權者說有新的王呢!!!所以猶太王就下令屠殺所有的小嬰兒,耶穌的父母只好帶著耶穌baby 倉皇地逃到埃及。(主角都不會被殺掉的)
好心辦壞事的東方三王要是在今天的時代,報紙的標題就會是『東方三寶』😁
Galette 🔊嘎累忒。餅、圓餅的意思
roi 🔊花。國王的意思
Galette des rois 🔊嘎累忒 ㄉㄟ 花。國王餅的意思(千里迢迢終於找到耶穌baby的東方三王,都累出一朵花了)
#週一小巴法語教室
以後固定星期一上課!😉
Dalloyau的豬頭國王餅好可愛!
週一小巴法語教室 在 Paris Eye 看巴黎 Facebook 的精選貼文
夜市、小吃攤,流動攤販可以說是台灣街景特色之一
但是!小巴幾年前第一次在巴黎街頭看到這『炭烤栗子🌰』攤都驚呆了,要不要這麼創意無限、這麼低成本😁
栗子,是法國聖誕節假期一定會出現的食物,最能代表聖誕節的食物之一🎄🌲
這攤賣的是 Marron Chaud,烤栗子,冬天路上到處都看得見
Marron栗子--法音:馬轟(好吃到「馬」兒們都鬧「轟」轟)
Chaud熱的--法音:秀(音同台語的「燒」),這裡台法音意都一樣,燒呼呼
#週一小巴法語教室