昨天是教師節,很多學生都對我獻上祝福^^
ありがとう〜
很多人都問我,日本教師節是哪一天,我都會開玩笑的說『因為日本人不尊師重道,所以沒有教師節😂』,不過其實是,他們對老師都講了很多敬語了,隨時隨地都尊敬老師,所以不用特別有一天了🥰
所以今天,為了回饋各位學生,我們開始上傳很個更多上課的教材在youtube上,讓各位認真的同學們,想要自己回家複習的時後,有更完整的資源可以使用。以後,來上課的大朋友小朋友,都可以沒事在家多多練習日文了^^
孩子跟著我們的步驟,會覺得學習日文很有成就感^^
https://youtu.be/4Tfmou5hci8
同時也有58部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅吳氏日本語:奇跡的な速攻法,也在其Youtube影片中提到,⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️ https://ilovejp.club/2003252/YTadv 🌸注意:建議務必先解決日文原理及文法、閱讀問題後,再來記單字,才會事半功倍。 詳細可以參考 【方法論】 https://...
「不用 敬語 日文」的推薦目錄:
- 關於不用 敬語 日文 在 川崎太太日文教室 Facebook 的最佳貼文
- 關於不用 敬語 日文 在 薛南 Facebook 的最讚貼文
- 關於不用 敬語 日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳貼文
- 關於不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳解答
- 關於不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
- 關於不用 敬語 日文 在 [心得] 使用敬語跟交情好不好有關係嗎? - 看板NIHONGO 的評價
- 關於不用 敬語 日文 在 日文輕鬆記- 【タメ口】 [ためぐち] [tameguchi] [名詞] 🔸重音: 0 🔸 ... 的評價
- 關於不用 敬語 日文 在 學日文能不學敬語嗎- 語言板 的評價
- 關於不用 敬語 日文 在 【商用日文】敬語實戰(上):完整情境會話_短篇 - YouTube 的評價
- 關於不用 敬語 日文 在 [請益] 與日本人聊天沒用敬語- 看板JP_Custom - PTT網頁版 的評價
不用 敬語 日文 在 薛南 Facebook 的最讚貼文
跟北海道友人在看剛認識時的私訊聊天。
我「這啥啊哈哈哈,我們的對話超恭敬的,真是噁心啊!」
北海道友人「哈哈哈,你這邊還道歉『不好意思忘記敬語了』,果然是外國人呀」
我「我那是騙你的」
北海道友人「咦」
我「可以從敬語轉換到普通體的時間點太難掌握了,乾脆就故意裝成一個日文很差的外國人,反正對方一定會回『不用敬語也沒關係唷』,趁這時候說『那我們用普通體說話吧!』不就能快速拉近距離了嗎」
北海道友人「什麼!!!你這個陰險的傢伙!!!」
我「(ง Ŏ౪Ŏ)ว」
不用 敬語 日文 在 Facebook 的最佳貼文
【北風和太陽;好人和壞人】
曾經有一段時間,我覺得整個社會病入膏肓,每天起床張開眼睛,遇到的都是一些心胸狹窄自私自利貪婪無知懶惰又驕傲的嘴臉。
家裡某位長輩,對來家裡打掃的阿姨態度很糟糕,不但不正眼瞧他,還會趁他打掃別的房間時笑他多笨手笨腳,說他好臭,指著剛剛才擦過的傢俱嫌棄他做事很粗糙,甚至給薪資的時候也不甘不願拖拖拉拉的。
另一個長輩,請水電工來家裡檢查水管,事情辦成以後硬是到處找藉口證明只是個小問題,想盡辦法要讓對方做白工。水電工離開以後,還自以為很懂的說,這個人看起來娘娘腔的很有問題,下次不要找這種人。
出了家門,還有更多人把溫良恭儉讓當作笑話。
坐公車,一群身體健壯的大媽一上車就互相幫忙卡位,佔著博愛座對後面的自己人喊「快點這個位子給你坐」,好像其他人都不是人。公車司機,飆速飛快,還急停急煞,常常有老年人起身的時候抓扶不及差點跌倒。
花多一點錢買好一點的水果,回家發現乾澀又難吃。請認識的朋友介紹工人來做新的拉門,索價不實被詐騙了一筆。火車上老是有人買站票偷坐我的位子,車站前總是在賣騙人的愛心筆。社區的公共區域總是有沒公德心的人在那裡丟垃圾。打開報紙,地溝油,假茶葉,各種不實又有毒的商品,讓一堆無知單純的人上當受騙。
每件事情都讓我憤怒,但是我卻無能為力。
我一肚子不爽地跟長輩說,你可以不需要這樣說話,幫自己留點口德。結果不單是引來一陣臭罵,長輩為了彰顯自己的處事態度極有道理,之後反而更加咄咄逼人,我只能在一旁憋到內傷。
在公車上我怒視大媽群,毫無用處。大聲跟司機說請他顧慮車上的老小,沒有反應。水果攤說他的東西保證好吃,我不愛吃是我的問題。朋友道歉他識人不週,工人已經聯絡不上逃之夭夭。
每個爛人都爛得理直氣壯,心安理得,哪有什麼良知這種東西。
公權力也毫無用處。管委會只會張貼傳單警告丟垃圾的人。愛心筆賣了幾十年也沒見到有人在抓。地溝油假茶葉又更不用說了,不良商人哪一次真的有被關起來?還不是假惺惺道個歉保證重新做人以後又活力四射走跳江湖?
偶爾看到一些藝人或者公眾人物,靠著他們的影響力號招大家關注某個議題,或者是發起什麼活動對誰誰誰施壓,就對自己的渺小更生氣。如果他們的號招得不到足夠的關注,我又更生氣,覺得這個冷漠的社會乾脆滅亡算了。
世界上根本就沒有天理,所有糟糕的人都活得好好的,我們這些善良的小老百姓根本什麼都改變不了,也不會有人看見我們。除了發發牢騷,偶爾說句公道話嚇阻一下猖狂的惡人,剩下的就是妥協。只能巴望著某天,握有權力的人突然關心起對我們很重要的事,願意去幫我們爭取改變。
也不知怎麼,在我真的氣到極致,被逼迫到某個極限的時候,心裡突然響起一個聲音:
.
「你說別人都看不見,也不珍惜這個社會的善良和善意,難道你就做到了嗎?」
.
誒?怎麼會這麼說呢?我很努力的在「對抗邪惡」啊!我很認真的在生氣,可是我就力量太小了,根本做不到任何事啊。我誰都不是,根本沒有人要聽我講話,根本沒有影響力,這樣我是還能怎樣?
如果你在公車上,看到一個健康的年輕人霸著博愛座被人教訓,你會覺得怎麼樣呢?
我當然覺得「幹得好,他活該」啊。
那你會有什麼反應?
我會心情很好啊,覺得這個社會還有一點希望啊。
那你覺得,那個出聲教訓年輕人的人,會覺得你是什麼樣的人呢?
啊?什麼意思?他為什麼要管我是誰?
第一次,我內心裡的攝影機轉換了一個視角,開始思考「我對別人而言是什麼樣的人」,結果讓我有些震驚。
我的攝影機看見的是,有孕婦走進車廂的時候,我只是抬頭看了一眼孕婦,眼神轉向那個年輕人以後皺皺眉,然後又低頭看手機,很可能正在內心咒罵年輕人的自私吧。當有人出聲請年輕人讓座,我看見自己對著手機微微笑了一下,八成是在開心「太好了終於有正義之士發聲,成功給他們教訓了」。然後,那個「正義夥伴」撇了我跟其他人一眼,臉上的表情相當不悅。
誒?
我認得那個表情,因為我有時也會擺出來,那個表情是在說「你們這群冷漠的傢伙」。
「這群傢伙」裡面,包括我。
非常難形容我受到的衝擊。我一直不覺得自己是「沈默的幫兇」,因為我不沈默。我有時會採取行動做我認為對的事情,而當我無法採取行動的時候,我都確實在心裡咒罵了,甚至還會找朋友重重批評那些違反人情義理的鳥事,但是這些「聲音」只要沒有在當下發出來,根本沒半點屁用。我覺得家裡的長輩是欺負人的慣老闆,但是在打掃阿姨的眼中,「我們一家」都是一樣的人吧。
我以為我是一個「好人」的,但是事實上,我頂多只是一個沒主動做出什麼壞事的人而已。在每一個我自認為「無能為力」的而放棄時刻,我並不是化身成了「加油隊」,我真正表現出來的都是「冷漠」吧?
不知為何,意識到我的行為真正傳遞出的訊息之後,我的心裡反而生出一股動力。我放棄了要有更多人來「鏟奸除惡導正問題」的想法。我只想很單純地,想讓自己成為真正代表我所相信的價值的人。我想要變得更勇敢一點,主動去肯定我看見的誠懇和善良。
每天,當打掃阿姨進家門的時候,我主動過去跟他打招呼,寒暄一下關心他的近況。當他離開時,我感謝他一天的辛勞和用心。
遇到車速很平穩的公車司機時,我會在下車的時候跟他說:「謝謝你,你開的車很平穩,我坐起來很安心。」
大熱天的,送貨員來家裡時滿身汗。我很認真地告訴他:「謝謝你,辛苦了,今天送的貨真的幫了我很大的忙。」
隨著累積的經驗增加,我開始越來越能抓住自己有能力「給予」的時刻。
某一天銀行打電話給我確認國際匯款的事項,負責的行員應該是剛畢業新進員工,緊張到聲音尖細節奏飛快,但又說得結結巴巴斷斷續續的。他讓我想到自己剛進公司的時候,對日文敬語還不熟悉,每次一接起電話心就跳得飛快,因為整間辦公室的人都注意在聽。銀行的訓練應該更嚴格,他的小主管八成就坐在身邊,手裡拿著評量在打分數。
於是,我打斷對方。
「沒關係的,你的敬語說的很正確。慢慢說就好我不趕時間。」
「謝,謝謝你!真的太謝謝你了!!」
年輕的行員用一種快哭出來的聲音回應,充分表達出他剛才的壓力有多大。能在這樣簡單的互動之間傳遞出一點支持,讓我覺得自己很有力量。
我又再次想到,北風和太陽的故事。
看到問題,就針對問題去解決。這樣的思維模式,在設計程式或者營造工程的時候確實很有效率,但是一旦牽涉到人就不是這麼回事。看起來最直接的方法,其實往往達不到目的。
以往的我一直認為,只要世界上自私蠻橫的人少一點,社會就會更好。於是我像個北風一樣,到處等待機會,狂吹我看不順眼的人。事實上沒有一個人因為我的「挺身而出」而改變自己,我相信他們只會認為「今天真衰,遇到正義魔人」而已,隔天醒來還是一樣的自私蠻橫。結果我這裡吹那裡吹,成天生氣卻感覺自己越來越渺小。
現在的我則發現,當世界上寬厚的人變多一點,社會也可以變得更好,而我只要調整自己的作法,我就可以成為那個寬厚的人之一。更棒的是,這些「小事」我每天都能做,而且可以清楚看見我的行為對別人造成的影響。打掃阿姨每天的笑臉變多了,工作的效率變好,有時會帶一點家鄉的土產給我。送貨員看到我開門,很明顯臉上的疲憊消退了一些,主動告訴我:「今天的箱子很重,要小心搬。」
傍晚走在路上,賣玉蘭花的阿姨引起我的注意。我想起小時候坐在爸爸的車上,停下來等紅綠燈時,常常會有玉蘭花阿姨來兜售。爸爸有時候會買一串掛在車上,那個清新的香味我很喜歡。後來,媽媽告訴我們那些阿姨很多都是騙子,賣的花都是快過期的不良品,再不然就是故意提高價錢,我們就不再買了。
我望著不遠處玉蘭花阿姨的身影,這位阿姨究竟是不是騙子,要怎麼觀察才好呢?我想了想,走上前,付了一百元,跟阿姨互道晚安。這些花確實貴,我也無從得知阿姨是不是所謂的騙子。不過,一百元對我來說不是一個會造成經濟負擔的數字,就算我真的被騙,也不是什麼嚴重的事,我不需要這麽害怕自己受到傷害。
即將下山的太陽紅通通地掛在遠遠的天邊,我喜歡這樣擁有力量的自己。
---
歡迎到匿名塗鴉牆留言:
[蕃茄家塗鴉牆蕃茄家--北風和太陽](https://padlet.com/tomatogreenlife/36e005uuewayik4b)
不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳貼文
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/YTadv
🌸注意:建議務必先解決日文原理及文法、閱讀問題後,再來記單字,才會事半功倍。
詳細可以參考
【方法論】 https://ilovejp.club/way
【入門】10分鐘學會1000動詞,3個月還不過日檢N2嗎? https://ilovejp.club/24hr
【工具】快速記憶機Demo版 https://ilovejp.club/verb/
🌸本系列主為尚未熟悉日文單字的讀者,提供每單字朗誦兩次的服務,如欲加快速度,請參考
【2分鐘100個單字】系列 https://ilovejp.club/vlist
😊【日檢單字建議使用方法】
1.日文單字有同音異字的,請一併記憶。
2.建議初次以普通速度0.75學習,逐漸加快速度1→1.25→1.5→2。
最終達到1分鐘就可以複習100個單字自然反應程度。
3.如長期坐在電腦前,可將Youtube螢幕縮小放在右下或左下角,利用ながら方法學習更加速喔~
🌸將陸續上傳其他【日檢必備的動詞、形容詞、副詞】,再請記得訂閱,並開啟🔔小鈴鐺喔
~
⭐亦可至google play 下載app使用:(可以調速)
https://ilovejp.club/verb/yu
😁不怕你學不會,就怕你不來學。⭐10分鐘學會1000動詞→10分鐘學會造句!10分鐘學會10個介係詞,就可以自由造句了!
🌸索取日檢課程資料
https://ilovejp.club/ask
🌸日文是漢字(外來語)+5個碼+4個記號的語言,只要了解原理,可以快速學會,並利用日文得到先進、豐富的情報,日本歡迎你!
🌸懂漢字的人,無論從任何基礎開始,利用吳氏日文的方法,就可以快速+直攻N2~
🤭至少為您省下100萬留日費用+3年青春🤭
⭐詳細實績見證請參考首頁https://www.wusjp.com
🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會日文字母(平假名+片假名)。
⭐️會中文就會50音-【字源速記法】
https://www.youtube.com/watch?v=zPXKR...
⭐️10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就能閱讀日文網站!
⭐️3~6個月合格日檢N2,6~12月合格日檢N1!
🌸本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐️吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文TG:https://t.me/wusjp
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #日語檢定 #學日文 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文 #助詞 #50音
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳解答
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/YTadv
🌸注意:建議務必先解決日文原理及文法、閱讀問題後,再來記單字,才會事半功倍。
詳細可以參考
【方法論】 https://ilovejp.club/way
【入門】10分鐘學會1000動詞,3個月還不過日檢N2嗎? https://ilovejp.club/24hr
【工具】快速記憶機Demo版 https://ilovejp.club/verb/
🌸本系列主為尚未熟悉日文單字的讀者,提供每單字朗誦兩次的服務,如欲加快速度,請參考
【2分鐘100個單字】系列 https://ilovejp.club/vlist
😊【日檢單字建議使用方法】
1.日文單字有同音異字的,請一併記憶。
2.建議初次以普通速度0.75學習,逐漸加快速度1→1.25→1.5→2。
最終達到1分鐘就可以複習100個單字自然反應程度。
3.如長期坐在電腦前,可將Youtube螢幕縮小放在右下或左下角,利用ながら方法學習更加速喔~
🌸將陸續上傳其他【日檢必備的動詞、形容詞、副詞】,再請記得訂閱,並開啟🔔小鈴鐺喔
~
⭐亦可至google play 下載app使用:(可以調速)
https://ilovejp.club/verb/yu
😁不怕你學不會,就怕你不來學。⭐10分鐘學會1000動詞→10分鐘學會造句!10分鐘學會10個介係詞,就可以自由造句了!
🌸索取日檢課程資料
https://ilovejp.club/ask
🌸日文是漢字(外來語)+5個碼+4個記號的語言,只要了解原理,可以快速學會,並利用日文得到先進、豐富的情報,日本歡迎你!
🌸懂漢字的人,無論從任何基礎開始,利用吳氏日文的方法,就可以快速+直攻N2~
🤭至少為您省下100萬留日費用+3年青春🤭
⭐詳細實績見證請參考首頁https://www.wusjp.com
🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會日文字母(平假名+片假名)。
⭐️會中文就會50音-【字源速記法】
https://www.youtube.com/watch?v=zPXKR...
⭐️10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就能閱讀日文網站!
⭐️3~6個月合格日檢N2,6~12月合格日檢N1!
🌸本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐️吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文TG:https://t.me/wusjp
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #日語檢定 #學日文 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文 #助詞 #50音
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
不用 敬語 日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
#日文助詞 #は#が#を
😃本視頻係【10分鐘學會1000個日文動詞】之下集→馬上學會造句,如尚未聽上集,請點
https://ilovejp.club/10
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/YT2020-2
😁不怕你學不會,就怕你不來學。⭐10分鐘學會1000動詞→10分鐘學會造句!10分鐘學會10個介係詞,就可以自由造句了!🌸索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
⭐00:07 格助詞(介係詞)-名詞之後要加介係詞喔~只有10個啦
⭐02:48 は和が的差別(了解此原理,從此不用文法書)
⭐03:10 片假名速記法
⭐03:46 自由造句~
社長和副社長明天要去美國出差....
本月的經營會議要延期到下個月....
🌸日文是漢字(外來語)+5個碼+4個記號的語言,只要了解原理,可以快速學會,並利用日文得到先進、豐富的情報,日本歡迎你!
🌸懂漢字的人,無論從任何基礎開始,利用吳氏日文的方法,就可以快速+直攻N2~
🤭至少為您省下100萬留日費用+3年青春🤭
⭐詳細實績見證請參考首頁https://www.wusjp.com
🌸【國寶級教法】
連日本人都稱讚的國寶級教法:吳氏日文以5個碼+4個記號,揭開1200年遣唐使設計日文的原理與方法,讓您24小時學會新聞日文!不用死記、死背句型,以理解原理的方式、快速、輕鬆學習日文。
🌸【超級紀錄】
本課程創下多項不可思議的記錄:
1.企業家學完後,慨贈100萬元贊助開發經費(86工商時報報導)
2.12歲本土小學生沒有出過國,即考上1級!!
3.其他快速合格實例請參照官網。http://www.wusjp.com
🌸【獨創快速】
吳其哲獨創快速就讓你學日文字母,只要會漢字就會日文,吳氏日本語只要短短半小時,就學會日文字母(平假名+片假名)。
⭐️會中文就會50音-【字源速記法】
https://www.youtube.com/watch?v=zPXKR...
⭐️10分鐘學會1000個日文動詞,24小時就能閱讀日文網站!
⭐️3~6個月合格日檢N2,6~12月合格日檢N1!
🌸本課程特別適合:認為時間價值高過金錢價值之人士學習
******************************************
⭐️吳氏日文:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文TG:https://t.me/wusjp
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文 #助詞
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
不用 敬語 日文 在 日文輕鬆記- 【タメ口】 [ためぐち] [tameguchi] [名詞] 🔸重音: 0 🔸 ... 的推薦與評價
... 口」又稱「タメ語(ご)」 是相對於日文「敬語」的「平輩用語」 是親友、熟人之間講話,或是長輩對晚輩講話時會使用的比較不假修飾的說話方式... ... <看更多>
不用 敬語 日文 在 學日文能不學敬語嗎- 語言板 的推薦與評價
請問學日文不想學敬語,只學平語,會發生什麼情況?被日本人揍?還是學了等於沒學?還是其實沒差?謙讓詞之類的也不太想學,我只想像使用英文一樣同等 ... ... <看更多>
不用 敬語 日文 在 [心得] 使用敬語跟交情好不好有關係嗎? - 看板NIHONGO 的推薦與評價
先承認這是一篇介於日文板和Catch板之間的問題 希望大家不要鞭我
我是很認真的想知道
"使用敬語(包括丁寧體的masu, desu) 是代表交情不夠深嗎"
---------------------------------------------------------------
目前有個可以算是對象的日本學妹 我比他大有一些些多 但不是很誇張
至少算同一代
她是非常有禮貌的孩子 一舉一動都是那種很有家教的日本女生 很自然地
從認識開始跟我講話都是用敬語要不然就是丁寧體
我想說 一開始這樣正常 後來越來越熟之後 (會單獨出去玩 吃飯)
相處的感覺也是漸入佳境
但她跟我講話的時候還是整天masu, desu, gozaimasu........ 簡訊或FB
更不用說 她唯一會"忘記"要用敬語的時候是太開心或興奮的時候
我其他比我小的朋友都不會像她這樣 熟了之後他們什麼亂七八糟的日文都講
因此 我每次都懷疑我跟她是不是根本不熟 連"親友"都還未夠班
麻煩有研究敬語的使用與人際關係 解惑一下
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.189.154.192
... <看更多>